8 de fev de 2014

José e Pilar, tardio e afortunado amor!

Dedico essa postagem a dois amigos, a querida Oraida Abreu que se foi e ao terno e cuidadoso Luiz Valentim que ficou!

Dedico este post a dos amigos, la querida Oraida Abreu que se fue y el cuidadoso y tierno Luiz Valentín que se quedó!

 

jose e pilar

José Saramago e Pilar Del Río, para alguns afortunados a vida real é mais apaixonante que a ficção.

José Saramago y Pilar del Río, para algunos afortunados la vida real es más emocionante que la ficción.

 


 

 

 

Quanto mais velho, mais livre; e quanto mais livre, mais radical
José Saramago

Cuanto más viejo, más libre y cuanto más libre, más radical "
José Saramago

 

 

Abaixo o filme completo

A continuación la película completa

“José e Pilar, filme de Miguel Gonçalves Mendes, um documentário intimista que mostra a relação do escritor José Saramago com a sua mulher Pilar Del Río. A produção é uma co-produção entre Portugal, Brasil (dos produtores de A Cidade de Deus) e Espanha (dos produtores de Fala Com Ela)” – Fonte: OBVIOUS

"José y Pilar, película de Miguel Gonçalves Mendes, un documental intimista que muestra la relación del escritor José Saramago con su esposa Pilar del Río. La producción es una coproducción entre Portugal, Brasil (productores de La Ciudad de Dios) y España (Productores de hablar con él) "- Fuente: OBVIOUS

 

Da trilha sonora do filme “José e Pilar”

De la banda sonora de la película "José y Pilar"

 

Baixe a trilha sonora do filme José e Pilar AQUI

Descarga la banda sonora de la película José y Pilar AQUI

 


José e Pilar 4

Ao final do filme, José Saramago, dois anos antes de sua morte, diz a Pilar: “nos encontraremos em outro sítio”.

Al final de la película, José Saramago, dos años antes de morir, le dijo a Pilar: "nos encontramos en otro sitio."

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Participe! Adoraria ver publicado seu comentário, sua opinião, sua crítica. No entanto, para que o comentário seja postado é necessário a correta identificação do autor, com nome completo e endereço eletrônico confiável. O debate sempre será livre quando houver responsabilização pela autoria do texto (Cida Alves)